Отправлено: 10.08.08 11:41. Заголовок: Новая страница жизни...

Что нового у нашей любимицы?!?

 Отправлено: 20.08.08 20:08. Заголовок: Ясминочка вышла заму..

Ясминочка вышла замуж за тибетского врача.звать его Ринпочхе Кагур Тхакур.У них сын примерно 13-14 лет.

Своя школа,где Манди преподает йогу и медитацию.
Сейчас она жена и мать,в кино не хочет возвращаться

 Отправлено: 06.09.08 00:23. Заголовок: ЯСМИНка пишет: в ки..

ЯСМИНка пишет:

цитата:

в кино не хочет возвращаться

Очень жаль. Лично мне хотелось бы...

 Отправлено: 30.10.08 15:18. Заголовок: Мандакини Мумбаи (..

Мандакини

Мумбаи (Экта Сури, телеканал - 7) Знаете ли вы, где в настоящее время прославленная Мандакини, героиня фильма " Ram Teri Ganga Maili" шоумена Раджа Капура (В Индии этот фильм вышел в прокат 1985 году. В СССР тремя годами позже, в 1988 под дурацким названием " Ганг, твои воды замутились". Видно, его дублировали в спешке или на киностудии забыли с утра опохмелиться. Во всяком случае в титрах не было упомянуто имя Мандакини. А так как видеокассеты в то время тиражировали непосредственно с киноплёнки, то, наверное, и там её имя отсутствует. Примечание переводчика). 14 лет о Мандакини распространялись только слухи. Телеканал - 7 разыскал Мандакини. Она вышла замуж за тибетского врача и стала примерной домохозяйкой. Её жизнь ограничена семьёй. Мандакини отрицает отношения с Даудом Ибрахимом. (Главарь криминального мира ). Мандакини говорит, что ей дорого пришлось заплатить за положение звезды. Она отрицает также связь Говинды с Даудом. Мандакини говорит, что некоторые люди хотят скомпрометировать Говинду. Он -- хороший человек.

После выхода в прокат фильма "Ram Teri Ganga Maili" Мандакини в одночасье стала звездой и неожиданно исчезла с экрана. Никто не мог точно сказать, где Мандакини. Ходили разговоры о её контактах с главарём преступного мира Даудом. После ареста мафиози Абу Салема была предпринята очередная попытка разыскать Мандакини. Она увенчалась успехом. Телеканал -- 7 не только нашёл Мандакини, но и взял у неё эксклюзивное интервью. Мандакини, не стесняясь, рассказала о некоторых сторонах своей жизни. В эти дни Мандакини в Мумбаи. Она немного даже пополнела. 14 лет назад Мандакини распрощалась с ослепительным миром Болливуда. Она вышла замуж за тибетского врача Ринпочхе Тхакура и ведёт спокойную семейную жизнь. Обе семьи уже раньше были знакомы. Она познакомилась с доктором Ринпочхе во время съёмок в Манали. Затем это знакомство перешло в замужество. Улыбаясь, Мандакини говорит, вы можете это назвать любовью и запланированным браком (arranged marriage).

Мандакини -- уроженка Мирута, но давно уже там не была. Её родители сейчас в Мумбаи. Раньше Мандакини была очень занята на съёмках, а сейчас, как примерная домохозяйка, часто выходит из дома по делам. Отправляет детей в школу, забирает их оттуда, готовит дома еду. Теперь у неё нет никакого желания возвращаться в мир Болливуда. Она говорит, что сегодня ей предложат только роль невестки и матери. Одно время говорили, что она вышла замуж за Дауда Ибрахима, что у неё от него сын, что Дауд подарил ей даже виллу. Мандакини все эти разговоры называет глупостью. Она говорит, что если бы у неё была связь с Даудом, то она преспокойно жила бы в Мумбаи. Относительно фотографии, где она снята вместе с Даудом, Мандакини говорит, что эта фотография была сделана на одном фестивале. Такого рода слухи омрачают её семейную жизнь. Однако приходится как-то расплачиваться за положение звезды. Во всяком случае для Мандакини жизнь в Болливуде уже давно стала частью прошлого. Она вспоминает прекрасные моменты, проведённые на съёмках фильмов. Теперь всё внимание она уделяет учёбе сына.

Мандакини снялась в нескольких фильмах с Говиндой. Она решительно против разговоров о связях Говинды с Даудом. Мандакини говорит, что Говинда -- хороший человек. Ему тоже пришлось дорого заплатить за положение звезды. Теперь он занялся ещё и политикой. Некоторые люди пытаются его скомпрометировать. Мандакини собирается открыть центр тибетской йоги и медитации. (Перевод с хинди выполнен в Информцентре "Ситара") { Газета "Jagran" от 17 декабря 2005 года}

Скрытый текст

http://fan.bollywoodtime.ru/

 Отправлено: 11.12.08 06:10. Заголовок: ЯСМИНка пишет: в ки..

ЯСМИНка пишет:

цитата:

в кино не хочет возвращаться

Toma пишет:

цитата:

Очень жаль. Лично мне хотелось бы...

Время упущено... Сейчас такая конкуренция среди актрис... Вон повыходили "старые" героини - Рати, Димпл, Рекха, Пунам... Играют в основном мам. На это тоже надо решиться! Это личностное понятие себя в возрасте... Я тут увидела Айшу Джулку в роли мамы взрослой девушки. для меня это шок!!! Что Мандакини есть предложить зрителям сейчас? Готова ли она предстать в роли зрелой женщины на экране? Она правильно расчитала - пусть помнят молодой и красивой... и загадочной!

 Отправлено: 20.12.08 20:05. Заголовок: настоящим Актерам во..

настоящим Актерам возраст не помеха.... что за цена актеру, который может взять только свежей мордашкой?..

а Мандакини - тема особая.... боливуд - это не Кино, это шоу-индустрия

 Отправлено: 20.12.08 22:27. Заголовок: Верно!!!!..

Верно!!!!

 Отправлено: 27.12.08 20:40. Заголовок: Басанти пишет: Я ту..

Басанти пишет:

цитата:

Я тут увидела Айшу Джулку в роли мамы взрослой девушки. для меня это шок!!

Ты серьезно?!? дурдом...

 Отправлено: 17.04.09 15:04. Заголовок: нашла в нете, может ..

нашла в нете, может было уже. Здесь описывается то предприятие 2005, фотки с которого у нас есть. Ничего особенного.

Meet Mandakini, the spiritual guide
14 Nov 2005, 0241 hrs IST, Bhaarati K Dubey & Soumittra S Bose, TNN


MUMBAI: Of all the gangsters' molls we've written about in the past couple of days, possibly the most famous was Mandakini, who scorched the screen with her wet and white sari in Raj Kapoor's Ram Teri Ganga Maili. That was in the 1985.
In the years that followed, she came to be known more as Dawood Ibrahim's girl, reportedly keeping him company for several years. But in the past few years, there's no sight or sound of her. Rumour had it she was living in Bangalore.
Fact is, she is in this city, at Yari Road in the western suburb of Andheri, married to Dr Kagyur T Rinpoche Thakur, a Buddhist actively involved with the Tibetan cause. The one-time actress can often be spotted at a well-known Chinese eatery on Andheri Link Road, enjoying a meal with her family.
But she is more than just a housewife. Along with her husband, she runs a centre for Tibetan medicine, which is commonly known as the Tibetan Herbal Centre in the area.
After remaining away from the spotlight for years, Mandakini made her first public appearance in July 1998 along with her husband at a meeting to felicitate the Dalai Lama in the city. Clad in a cream sari with a red border, the actress looked every inch the devoted home-maker.
But she was not keen to talk to the media. Cut to 2005, and it is a slightly different story. The face is the same. Chubby, innocent and glowing with happiness. Sitting next to her husband, she comes across as relaxed and talkative.
"Soon we will be starting classes in Tibetan yoga and other spiritual ways of living. I have benefited from it myself," she told TOI recently, pointing around her quaintly decorated clinic.
"I was initiated into Tibetan yoga years ago when I was seeking solace from the rigours of the film industry. My teacher was my husband, who is deeply into spirituality," she adds.
Elaborating on her future plans, Mandakini said: "The knowledge that we would be imparting at the sessions here has been handed down by the great Tibetan gurus and scholars over centuries."
If the happiness she radiates is anything to go by, the classes are bound to be successful.

 Отправлено: 17.04.09 16:28. Заголовок: как всегда ни слова ..

как всегда ни слова хорошего..

 Отправлено: 20.04.09 04:03. Заголовок: Janio пишет: Сообще..

Janio пишет:

цитата:

Сообщение: 174

А как перевести? Я ни слова не понимаю...

 Отправлено: 20.04.09 08:54. Заголовок: Басанти я перевела..

Басанти

я перевела через плюшевый переводчик.
http://www.translate.ru/

 Отправлено: 20.04.09 14:47. Заголовок: Жуткое дело! Теперь ..

Жуткое дело! Теперь с этого плюша обрабатывать текст! Уж шибко забавно пролучается!

 Отправлено: 20.04.09 14:52. Заголовок: Басанти ага...я во..

Басанти

ага...я вот сейчас огромную статью перевожу-обхохочешься=)

да еще после пары часов работы завис комп и все...начинай заново,ЯСМИНка

 Отправлено: 20.04.09 21:17. Заголовок: Ясминка, а статья тв..

Ясминка, а статья твоя про Манди??

 Отправлено: 20.04.09 21:46. Заголовок: Janio Про нее,папа..

Janio

Про нее,папашку ее и Ашиша и Амана..

 Отправлено: 21.04.09 21:13. Заголовок: Будем ждать эксклюзи..

Будем ждать эксклюзивчик от Алёнки! Я бы тоже перевела что-нибудь про неё, да в печатном виде ничего нет.

 Отправлено: 22.04.09 12:40. Заголовок: Janio Наша shanoo ..

Janio

Наша shanoo выложит в разделе статью о Мандакини, позже я добью свою и тоже выложу

 Отправлено: 04.05.09 12:37. Заголовок: Девочки, нашла в нет..

Девочки, нашла в нете. Рядом с выделенным абзацем было это фото. Не знаю, Манди там или нет - плохо видно, такой размер и был. Кажется, не очень похоже на Манди. Там про мафию и что фильм Jeete hain shaan se был снят на деньги мафии.

Bollywood's Mafia Connection!
By Donald D'Silva, Mumbai [ Published Date: October 17, 2005 ]


Both have profound similarities, even a blind can announce from the rooftops!! Each and every individual born on mother earth craves for name and fame along with loads and loads of money. How to amass wealth? By what means? Acting in bollywood films! Well.. Easy choice. He/She gets a coveted role and succeeds in mesmerizing the audience. Becomes a Star over night. Some females have to go topless to reach the top!! The casting couch exists cry the pundits! Agreed, Fine! But, the itch is so powerful and the wild desire so enormous to become famous and gain mass adulation, well very contagious. Indeed! Then, why should we leave the Mafia behind ? They are also demigods! They dictate terms to all and sundry, that they mean business by extorting and firing the daylights of wealthy builders, Diamond merchants and also the film fraternity who are sitting on millions! Both need publicity to survive. Both are crazy about and love being in the eye of the media! Love to be talked about and written about!

Since Haji Mastan, the notorius smuggler’s times the mafia has been smitten by Bollywood. They took to fancy towards moviedom and were successful in chasing the ‘B’ class and ‘ C’ class heroines and bedding them. Financing movies and arranging shows abroad. Along with minting money, also they lived their fantasies!! Mafia is the real world filled with bloodshed, gory murders and movies are , fancy creations filled with gory details of several of these stories. Stars, by enacting their roles provide fodder for the layman to think, relish their dreams, live in a world of fantasy and when the show finishes, he comes in touch with reality. Mafia Gurus always have a hidden fear of running away from law. Then, why not, both the dream merchants and the real maut ka saudagars should not meet? Dear readers, have these thoughts ever crossed your minds? Yes! Exactly the same happened. Birds of same feathers flock together. And, it happened and how?

In the late eighties!! One Mafioso fell madly in love with Hindi movies ka one and only Showman, Sriman Raj Kapoor’s heroine, the blue eyed beauty, Ms. Mandakini. Her real name was Yasmin. Her father was a pauper called Joseph and they called themselves Anglo-Indians. They used to stay at Antop Hill’s CGS Colony to begin with. Hey! There were a lot many flats available for the strugglers of Bollywood. Surprising isn’t it! Even Sonali Bendre and her two sisters, along with their parents stayed at this once notorious, now calm place. Ragheshwari, the singer, actor and VJ all rolled into one babe, is put up at her abode near the famed ‘Shanmukananda Hall’. Once they were also the inhabitants of Sector 3 at Antop Hill!! The list is endless. We should now see, how the transformation happened of Yasmin AKA Mandakini into a dreaded don’s mistress!!
From a near by middle east country, when the fugitive gangster started his nefarious activities and showing interest in financing movies, it was not considered as serious matter by the rich and famous bollywood Badshahs!! They took their small kinder garten disputes and got it settled abroad and flew back happily and rejoiced and basked in the glory that ‘Bhai had interfered and has become the ‘King Solomon’of this era and how He settles disputes gracefully, Bollywood needed someone like him, “ Der Aye Durust Aye”, Blah, Blah, Blah! Great!! and more over they were ready to part with their moolah as a percentage of settling the disputes amicably!! Imagine!! Falling prey to some one who is absconding from law .The demand from abroad started. It was a time bomb which was ticking since a long time!! And, now it really exploded!! Bollywood fell on all fours.Everything started getting routed through Dubai!!

Mandakini, who was brought up in poverty by her parents and was a ravishing beauty could not escape the mafia chief’s roving eye. Mandakini dumped her mentor Raj Kapoor and fled abroad. She acted with Mithun in movies directed by Kewal Sharma reportedly financed by the mafia namely ‘Jeete Hain Shaan Se’ and regaled audiences with dancing in songs such as , “Humko cycle walla Micheal nahin Mangta, Johny Johny, Julie ka dil tum pe aya Johny” She was totally fida on Dawood and also changed her name into some begum and fled to Bangalore. Now, she started dictating terms to bollywood producers and her diktats were difficult to match. The movie offers slowed down and she was asked by her husband to quit shows altogether. He provided for her. Thus she became the first heroine from bollywood to become a wife of a Mafia Chieftain!
As , Hema Malini is rightfully called the ‘First woman of second marriages’ in bollywood, and later on aped by many starlets who followed suit. Like wise, many followed in the footsteps of Mandakini as well. Among them, very popular is another M!” Mamta Kulkarni!

Mamta Kulkarni , was a brattish babe. Her father again was working with the RTO, Andheri. A soft spoken gentleman and had two other daughters as well. One among them is the popular actress on TV, the “Sonpari” aunty of children Mrinal Kulkarni!! One can say the difference from Chalk and Cheese, and from day one, Mamta was at logger heads with the Press, because she was popular for her revealing dresses and for jism ki Numaish! She became the media’s fav. Punching bag!! As per the popular hindi adage, people who live in glass houses should not throw stones at outsiders. In Ghatak, she performed a nice item number “ Koyee Aye Jo le Jayen, Meri Lakh Duwayen Payen……” for producer, director, Shri Raj Kumar Santoshi. The duo bonded beautifully. A new friendship was born. The irrepressible Santoshi went and announced ‘China Gate’ with mamta in the lead. The industry watchers have always had reservation with Santoshi’s reputation as a womanizer. Now, the latest development was a big surprise. Mamta and Santoshi gave joint statements to the media. China Gate was termed as the next Sholay by insiders!! A NSD graduate, Mukesh Tiwari was termed as the new ‘Gabbar’ to come out of the movie and the hype built up!! Then, out of the blue, newspapaer headlines screamed!! Mamta accusing Santoshi of mis-conduct!! Producer accused of molesting Starlet, Popular producer given a tongue lashing by a popular heroine etc etc!! The whole industry was agog with rumors and the buzz was that there again the casting couch serpent has begun to sneak out his head! Mamta went to town alleging all types of misdeeds on part of Santoshi and accusing him of forcing her to sleep with him. All hell broke loose. The entire film Industry was split into two!! Now, the angry Santoshi expelled her from the movie and started shooting her portions with a new starlet. Now, calls started coming from neighboring country!!

Vivek Goswami is a member of world renowned drug cartel. He allegedly was the caller behind threatening calls to Santoshi. He warned him with dire consequences and pressurized to take Mamta back into the film. Totally devastated Santoshi had no other choice, but to take her back!! But, the scheming director showed his vengeance. He chopped off her important scenes and just left only five scenes in the film!! Talk about revenge. Only his close staff knew about this. Nobody else! The movie was released amidst all fan fare, but bombed. Now, who is to be blamed? The Director, who as alleged by the starlet who was a hard core womanizer? Or the starlet who was an underworld moll?

As of today, Mamta Kulkarni has quit films and she is believed to be staying in a palatial bungalow in Jumeirah in Dubai and her boyfriend is about to be released from jail in the UAE. He was reportedly imprisoned for some drug related case .Whenever the starlets exhibit their underworld clout, they have reportedly been shunned by the Industry. Now, the nexus between mafia and bollywood is very thick, or need we say it is built with Ambuja cement, it can’t be broken!!

 Отправлено: 04.05.09 15:09. Заголовок: Janio СПАСИБО!!!!!..

Janio

СПАСИБО!!!!!!Кладоискательница ты наша!!!!!!

Вот бы еще перевод

 Отправлено: 04.05.09 22:14. Заголовок: Перевела через перев..

Перевела через переводчик - получился как всегда бред. Суть в том, что Давуд запал на Манди и спонисровал фильм Jeete hain shaan se , а она стала полностью зависеть от него, сменила имя и сбежала в Бангалор. Начала диктовать продюсерам свои условия. Муж (как я поняла-речь идёт о Давуде) попросил её этого не делать и вообще порвать с миром кино. Как всегда сплетни, что правда, что ложь - мы так и не знаем...

А на фото кто??По-моему, всё же не Манди